(20 Jan 2025)
RESTRICTION SUMMARY:
ASSOCIATED PRESS
Lima, Perú – 18 de enero de 2025
1. Varios del descubrimiento de la estatua de Francisco Pizarro
2. SOUNDBITE (Spanish) Luis Bogdanovich, gerente de PROLIMA:
++PARTLY COVERED BY 3 AND 4++
"Se han recolocado el día de hoy las dos partes que conforman la nación peruana en el monumento Taulichusco y en el monumento Pizarro. La historia es una sola. Hay que reconocernos como la nación mestiza que somos. Más allá de odios, y más allá de cualquier revisionismo que ya no es constructivo".
3. Monumentos de Taulichusco y Pizarro
4. Monumento a Taulichusco, último gobernante indígena de Lima
5. Varios manifestantes contra la reubicación de la estatua de Francisco Pizarro
6. SOUNDBITE (Spanish) Mario Toledo, manifestante:
++PARTLY COVERED BY SHOT 5++
“Han traído a Pizzaro para hacerle una celebración y un homenaje. Es una falta de respeto que este alcalde que se dice ser el alcalde de Lima."
7. Protesta
STORYLINE:
Una estatua de bronce del conquistador español Francisco Pizarro, retirada hace 22 años de una esquina de la plaza mayor de Lima, fue develada nuevamente el sábado en un lugar cercano a su anterior ubicación en medio de las celebraciones por el aniversario 490 de la fundación de la ciudad peruana.
La escultura de Pizarro sobre un caballo y con la espada desenvainada —diseñada por el estadounidense Charles Rumsey— llegó a Lima en 1935.
Fue retirada de una esquina, al lado del palacio presidencial, una madrugada de 2003 y llevada hasta un parque junto a las rieles de un tren en medio de cuestionamientos a la figura del conquistador español.
En una ceremonia sin acceso al público, con la plaza mayor enrejada y custodiada por policías, el alcalde de Lima Rafael López Aliaga y la presidenta de la comunidad de Madrid, Isabel Díaz Ayuso, revelaron la estatua —de más de cinco metros de altura y siete toneladas— que estaba cubierta con una tela blanca.
López Aliaga no habló, pero Luis Bogdanovich, gerente de la recuperación del centro histórico, dijo que en esta obra “no hay caprichos personales, ni exaltación hispanista, ni venganza indigenista… Lima y el Perú son el resultado del encuentro, origen del mestizaje… no somos ni andinos ni españoles, somos peruanos".
Pero los discursos de las autoridades se confundían con la bulla detrás de las rejas de decenas de peruanos que gritaban “fuera Pizarro” o soplaban “pututos”, un instrumento de viento prehispánico confeccionado con caracoles.
Pizarro fundó Lima el 18 de enero de 1535 en medio de un valle administrado por el líder indígena Taulichusco.
La plaza tiene en sus alrededores a la catedral de Lima, al municipio, al palacio presidencial y a un club de más de 150 años que tuvo entre sus asociados a héroes del siglo XIX.
Video de AP por Cesar Barreto.
===========================================================
Clients are reminded to adhere to all listed restrictions and to check the terms of their licence agreements. For further assistance, please contact the AP Archive on: Tel +44(0)2074827482 Email: info@aparchive.com.
Find out more about AP Archive: http://www.aparchive.com/HowWeWork
Twitter: https://twitter.com/AP_Archive
Facebook: https://www.facebook.com/APArchives
Instagram: https://www.instagram.com/APNews/
You can license this story through AP Archive: http://www.aparchive.com/metadata/youtube/211f183400af4890932a1aa7241fa0f9
Author: AP Archive
Go to Source
News post in January 25, 2025, 3:04 am.
Visit Our Sponsor’s:
News Post In – News
