(23 Aug 2024)
ASSOCIATED PRESS
Tuxtla Gutiérrez, México – 23 August 2024
1. Migrants in the streets applying for an asylum appointment
2. Laydi Espinosa, a migrant from Venezuela, applying for asylum appointment through the CBP One app
3. SOUNDBITE (Spanish) Laydi Espinosa, migrant from Venezuela:
"We have to wait now. We asked for an appointment from here, and we cannot move anymore. We cannot move until the app tells us what to do."
4. Varios of migrants applying through the CBP One app
5. Various of Espinosa helping fellow Venezuelan, Heriberto Antonio, to apply using the app
6. SOUNDBITE (Spanish) Heriberto Antonio, migrant from Venezuela:
"I have to wait here. I cannot go anywhere anymore because I asked for an appointment from here. To move elsewhere it’s like playing cat and mouse. I prefer to wait, it’s God’s will."
7. People in street
8. Various of tents and makeshift shelters
9. Various of migrants in streets
STORYLINE:
La aplicación del gobierno estadounidense CBPOne para solicitar asilo en Estados Unidos no es nueva, pero a partir de este viernes, los migrantes podrán utilizarla no solo desde el norte y el centro de México sino también desde los estados fronterizos con Guatemala —Chiapas y Tabasco.
México llevaba tiempo solicitando esto a Estados Unidos para tratar de frenar el flujo hacia el norte y reducir riesgos a los migrantes que cruzan el país de forma irregular y muchas veces son víctimas del crimen organizado o de otros tipos de abusos.
Pero para más de medio centenar de organizaciones tanto estadounidenses como latinoamericanas —entre ellas algunas tan conocidas como Amnistía Internacional, WOLA, HIAS o IMUMI— hay poco que celebrar.
En una carta abierta al gobierno de México divulgada el jueves, afirman que CBPOne “es una transgresión al derecho internacional" porque por esa vía Estados Unidos limita el acceso a su territorio de personas con necesidades de protección.
En concreto, denuncian que muchos de sus usuarios se ven varados hasta por siete meses en México, en albergues saturados o campamentos sin condiciones dignas para vivir o han denunciado secuestros, abusos sexuales, tortura, y extorsiones a manos del crimen organizado y de autoridades.
En teoría, el Instituto Nacional de Migración (INM) permite el libre tránsito por el país a los migrantes que ya tienen cita de CBPOne pero, según los firmantes de la carta, ha habido casos en que personas con cita han sido llevadas a centros de detención migratoria y "retornadas al sur del país con el fin de evitar que se presenten en los puertos de entrada de Estados Unidos”.
El INM no respondió de manera inmediata a una solicitud de comentario al respecto.
CBPOne empezó a funcionar en enero de 2023, y desde junio de este año, cuando Washington suspendió temporalmente la tramitación de asilo para quienes cruzaran la frontera irregularmente, la aplicación se convirtió en una de las pocas vías para pedir asilo. Ofrece casi 1.500 citas diarias.
===========================================================
Clients are reminded to adhere to all listed restrictions and to check the terms of their licence agreements. For further assistance, please contact the AP Archive on: Tel +44(0)2074827482 Email: info@aparchive.com.
Find out more about AP Archive: http://www.aparchive.com/HowWeWork
Twitter: https://twitter.com/AP_Archive
Facebook: https://www.facebook.com/APArchives
Instagram: https://www.instagram.com/APNews/
You can license this story through AP Archive: http://www.aparchive.com/metadata/youtube/384039030ce24186bcc7bb6844bf872d
Author: AP Archive
Go to Source
News post in August 29, 2024, 12:04 am.
Visit Our Sponsor’s:
News Post In – News
