(14 May 2024)
ASSOCIATED PRESS
Jan Yunis, Franja de Gaza – 12 de mayo de 2024
SOUNDBITE (árabe): Mustafa al-Gazzar, desplazado:
“Soy incapaz de proporcionarme seguridad y protección. Vivo con mucho miedo”, lamenta este hombre. “Soy incapaz de proporcionar seguridad y protección a mi hijo y a mi nieto”.
Mustafa al-Gazzar, de 81 años de edad, es uno de los palestinos que conmemoran el 76 aniversario de su expulsión masiva de lo que hoy es Israel.
La llamada “Nakba”, catástrofe en árabe, le parece poco en comparación de la calamidad que viven hoy.
SOUNDBITE (árabe): Mustafa al-Gazzar, hombre desplazado:
“Lo que Israel nos ha arrojado durante más de 8 meses es mayor que la bomba atómica que golpeó Hiroshima y Nagasaki”, dijo al-Gazzar.
Unos 700.000 palestinos huyeron o fueron expulsados de sus hogares antes y durante la guerra árabe-israelí de 1948 que ocurrió tras la formación de Israel.
Mustafa al-Gazzar, tenía 5 años y junto a su familia dejo su aldea en el centro de Israel hasta llegar a Rafah. En un momento dado les bombardearon desde el aire, en otro excavaron agujeros bajo un árbol para protegerse del frío por la noche.
Al-Gazzar, que ahora es bisabuelo, se vio obligado a huir de nuevo el fin de semana, esta vez a una carpa en el campamento de Muwasi, donde hay unos 450.000 palestinos. Dice que las condiciones son peores que en 1948.
La guerra en Gaza, iniciada el 7 de octubre, ha obligado a unos 1,7 millones de palestinos, tres cuartas partes de la población, a huir, a menudo varias veces.
SOUNDBITE(árabe) Mustafa al-Gazzar, desplazado:
“Mi esperanza en 1948 era regresar,” dice al-Gazzar. “Pero mi esperanza hoy es sobrevivir”.
ANNE MARIE GARCIA, ASSOCIATED PRESS
STORYLINE:
===========================================================
Clients are reminded to adhere to all listed restrictions and to check the terms of their licence agreements. For further assistance, please contact the AP Archive on: Tel +44(0)2074827482 Email: info@aparchive.com.
Find out more about AP Archive: http://www.aparchive.com/HowWeWork
Twitter: https://twitter.com/AP_Archive
Facebook: https://www.facebook.com/APArchives
Instagram: https://www.instagram.com/APNews/
You can license this story through AP Archive: http://www.aparchive.com/metadata/youtube/5cb10e2657004a15afc569f1f4935b44
