(16 Oct 2024)
ASSOCIATED PRESS
Lushagala, República Democrática del Congo
– 27 de agosto de 2024
Años de conflicto en la República Democrática del Congo han creado una grave crisis de salud mental.
Según un grupo de ayuda, más de 20.000 personas recibieron apoyo psicosocial en los campamentos de la ciudad de Goma entre enero y junio, más que los 6.600 en el mismo periodo del año pasado.
El número de personas que reportó tener pensamientos suicidas pasó de unas cinco al mes a principios de año a más de 120, según la organización.
Nelly Shukuru, de 51 años, quiso ahorcarse, desesperada por los combates que la obligaron a abandonar su hogar y a vivir en un campo de desplazados, donde su familia pasa hambre.
SOUNDBITE (Swahili): Nelly Shukuru, refugiada desplazada interna:
“Era por la mañana. Cogí este pañuelo y lo puse así para suicidarme” dijo esta mujer. “Pero pensé en mis hijos, si me suicido, mis hijos estarán aquí sin mí”.
Shukuru dijo que un vecino entonces toco la puerta, y ella le contó lo que quería hacer. Él le pidió que no lo hiciera.
Más de 100 grupos armados combaten en el este de Congo, rico en minerales, cerca de la frontera con Ruanda.
Los combates han desplazado a millones de personas. Más de 600.000 se refugian en campamentos cerca de Goma.
El campamento donde vive Shukuru fue alcanzado por proyectiles en mayo que mataron a unas 40 personas e hirieron a otras, según la población local y grupos de ayuda.
SOUNDBITE (francés): Innocent Ntamuheza, psicólogo, Acción contra el Hambre:
“Hay guerra aquí y allá, hay otros problemas y los números aumentan cada día por las dificultades que enfrente la comunidad”, dijo este psicólogo.
ASSOCIATED PRESS
Kanyaruchinya, República Democrática del Congo – 27 de agosto de 2024
Esta mujer dijo que comenzó a tener pensamientos suicidas luego de haber sido agredida sexualmente.
SOUNDBITE (Swahili): Mujer que dice haber sido agredida sexualmente:
“Había ido al campo a trabajar cuando me encontré con unos bandidos que me violaron”, dijo. “Cuando terminaron de violarme, quería suicidarme”.
Dice que recibió ayuda en una clínica de la organización Médicos Sin Fronteras.
SOUNDBITE (Swahili): “Me aconsejaron. Sin su intervención, habría muerto. Fueron ellos quienes me consolaron», dijo. “Si hoy sigo respirando, es gracias a ellos, y también a Dios.”
ANNE MARIE GARCIA, ASSOCIATED PRESS
STORYLINE:
===========================================================
Clients are reminded to adhere to all listed restrictions and to check the terms of their licence agreements. For further assistance, please contact the AP Archive on: Tel +44(0)2074827482 Email: info@aparchive.com.
Find out more about AP Archive: http://www.aparchive.com/HowWeWork
Twitter: https://twitter.com/AP_Archive
Facebook: https://www.facebook.com/APArchives
Instagram: https://www.instagram.com/APNews/
You can license this story through AP Archive: http://www.aparchive.com/metadata/youtube/dcc6e26b0be1461f8e36716e2746093c
Author: AP Archive
Go to Source
News post in October 21, 2024, 6:05 pm.
Visit Our Sponsor’s:
News Post In – News
